Arşivcilik Konferansları isimli eser, 1993-1994 senelerinde Marmara Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Arşivcilik Bölümü'nde düzenlenmiş olan dokuz konferansın metinlerinden oluşmaktadır. Bu konferanslar, arşivcilik mesleğinin gelişimine katkıda bulunmak, farklı ülkelerdeki arşiv uygulamalarını tanımak ve arşivciler arasında bir diyalog tesis etmek için düzenlenmişti. Konferans verenlerin arşivcilik alanında çalışan akademisyen ve bürokratlar olması teori ve pratiğin kaynaşmasına ayrıca katkıda bulunmuştu.

Konferansların ilk misafiri Fransız Arşivleri Staj ve Dış İlişkiler Servisi müdürü Paule Rene Bazin idi. Bazin, 1993 yılında "Avrupa Topluluğu Arşivleri", "Fransa'da Arşivcilik Eğitimi", "Fransız Arşiv Sistemi" ve "Arşivcilikte Mesleki Derneklerin Rolü: Arşiv Sergileri ve Tanıtım" isimli dört konferans vermiş ve bu konferanslardan ilk ikisi Arşivcilik Bölümü öğretim görevlilerinden Hamza Kandur, üçüncüsü F. Edine Süleymanoğlu ve sonuncusu A. Oğuz İcimsoy tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. Bazin "Avrupa Topluluğu Arşivleri" konferansında; Avrupa Topluluğu'na üye ülkelerin ortak bir arşiv gelenekleri olmadığını ve Avrupa'da arşivciliğin doğuşunun her feodal yapı veya devlet teşkilatına göre farklılıklar gösterdiğini söylemektedir. Bazin, bu konferansında ayrıca Avrupa Topluluğu'nun kuruluşu, teşkilat yapısı ve Avrupa Topluluğu arşivleri hakkında bilgi vermiş ve Brüksel'de çalışmalarını sürdüren Arşiv Uzmanları Grubu'nun faaliyetlerine değinmiştir. Bazin'in diğer makaleleri, Fransa'da arşivcilik alanında eğitim, uygulama ve tanıtım çalışmalarının genel bir portresini çizmesi bakımından önemlidir.

1994 Ekim ayında M.Ü. Arşivcilik Bölümünü ziyaret eden İskoç Milli Arşivleri Genel Müdürü Patrick Cadell "Arşivciliğin Felsefi Boyutları ve İskoç Arşivleri" isimli iki konferans vermiş ve bu konferanslar yine Hamza Kandur tarafından Türkçe’ye tercüme edilmiştir. Cadell, konferansına İngiliz devlet teşekküllerindeki bir re-organizasyon faaliyetinden bahsederek giriş yapmış ve bu faaliyette arşivlerin yerine temas ederek arşivlerin niçin muhafaza edildiğinin sorgulanması gerektiğine dikkat çekmiştir. Cadell'in ikinci konferansı ise İskoç arşivleri ve arşivcilik uygulamaları üzerine olmuş ve bu sayede Fransız arşiv uygulamaları ile bir mukayese imkanı doğmuştur.

M.Ü. Arşivcilik Bölümü'nün düzenlediği konferansların bir diğer misafiri Institut National de Langue et Civilation Oriantele'de uzun yıllar çalışmış olan Faruk Bilici ayrıca M.Ü. Arşivcilik Bölümü'nde de 1989 - 1992 yılları arasında öğretim üyesi olarak bulunmuş ve 1993 yılında tekrar Fransa'ya dönmüştür. Faruk Bilici tarafından 1994 yılında verilen konferanslar; "Bilgi Edinme Hak ve Hürriyeti", "İş Dünyası Arşivleri" ve "Fransız ve Türk Arşivleri'nin Karşılaştırılması Denemesi : Tarih ve Teşkilat", başlıklarını taşımaktadır. Bu konferanslar, Paule Rene Bazin'in 1993 yılında verdiği konferanslarla birlikte, Fransız arşivciliğinin Türkiye'de tanınmasına önemli katkılar sağlamıştır. Özellikle "Bilgi Edinme Hak ve Hürriyeti" isimli konferans, bir bilgi kaynağı olarak arşivler üzerindeki toplumsal taleplerin hukuki durumunu sorgulamakta ve Fransa'daki uygulamalara atıfta bulunmaktadır.

Go to page: Introduction | Contents of 1999 | Next Issue |
Go to menu: Home | Profession | Organizations | Archimedia | BBS | JAS | BKA | Map